割れてしまったものを直す日。長年大切に使っていたどんぶりやお気に入りのお皿をいつか直そうと取っておいてたので、この機会にずっとやってみたかった金継ぎを見様見真似でやってみました。セラミックパウダーとボンドを混ぜて欠け埋め用のパテを作ってみる。うまく出来たのかは不明ですが、あと数日間乾かしたら最後に金継ぎの塗料を塗って、更に乾かせば修復完了。直すという行為ってどこかうれしい気持ちになるから不思議です。直すというか、蘇るという感じに近いなぁ。
金継ぎ
返信
月別アーカイブ: 2026年4月
This Land Is Your Land
ライブ当日の朝、唐突にウディ・ガスリーの「This Land Is Your Land」をバンジョーの弾き語りで歌ってみたいと思い立つ。今年に入って衝動買いしたバンジョーだけど、はっきり言ってまだまだ「弾ける」というレベルではない。もちろんライブでも弾いたことがない。だけどここ数日、世界情勢も相俟ってこの曲の歌詞とメロディがずっと頭を駆け巡り、どうしてもこの曲を今、バンジョーで歌ってみたい衝動に駆られる‥急遽バンジョーの3つのコードを覚え、曲をコピーして、ギターとバンジョーの２台を抱え会場の越谷へ。「This Land Is Your Land」は第二次世界大戦中にアメリカで歌われていたとのことだけど、今の時代にも自然に響いてきて、フォークソングが今も生きてる感覚があった。調べるとPPMのバージョン以外にもブルース・スプリングスティーン、ボブ・ディラン、ピート・シガーもカバーしていた。ライブではぼくの拙いバージョンだったけど、しみじみと歌詞を噛みしめながら歌わせてもらいました。後半部分は省略して歌いませんでしたが、ネットで見つけた訳詞をこの場を借りて転載させてもらいます。
This Land Is Your Land (Woodie Guthrie)
This land is your land, this land is my land
From [the] California to the [Staten] New York Island,
From the Redwood Forest, to the Gulf stream waters,
This land was made for you and me.
As I went walking that ribbon of highway
And saw above me that endless skyway,
And saw below me the golden valley, I said:
This land was made for you and me.
I roamed and rambled and followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts,
And all around me , a voice was sounding:
This land was made for you and me.
Was a high wall there that tried to stop me
A sign was painted said: Private Property,
But on the back side it didn’t say nothing
This land was made for you and me.
When the sun came shining, and I was strolling
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling;
The voice was chanting as the fog was lifting:
This land was made for you and me.
This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me.
この国はお前の国だけど
俺の国でもあるんだよ
カリフォルニアから
ニューヨークのスタテン島まで
セコイアの生い茂る
レッドウッド国立州立公園から
メキシコ湾流のあの海辺まで
この国はみんなのものなんだ
あのリボンのように広がった
ハイウェイを歩いてた
ふと空を見上げると
あの飛行機の通り道が
ずっとどこまでも広がってた
それから下を眺めると
金色に輝く谷が
そこに広がってた
そしてこう言ったんだ
この国はみんなのものだって
あちこちぶらぶら寄り道しながら
足の向くまま気の向くままに
キラキラ輝くと砂の舞う
ダイヤモンドの砂漠へ向かった
すると周りのあちこちから
ある声が聞こえてきた
この国はみんなのものなんだ
だけど高い壁に阻まれて
そこから先には行けなくなった
表には「私有地」って書いてあったけど
裏には何も書いてなかった
この国はみんなのものなんだ
太陽が輝き出した時
自分は仕事を探しながら
国中あちこち旅してた
小麦畑が風にそよいで
土埃が雲のように
地面から巻き上がってた
その霧が晴れてくと
あの声が繰り返し
歌ってるのが聞こえてきた
この国はみんなのものなんだ
この国はお前の国だけど
俺の国でもあるんだよ
カリフォルニアから
ニューヨークのスタテン島まで
セコイアの生い茂る
レッドウッド国立州立公園から
メキシコ湾流のあの海辺まで
この国はみんなのものなんだ
四月のライブ
明日は千葉県松戸市、明々後日は埼玉県越谷市でライブがあります。お近くの方は気軽にいらしてください♪2日間、楽しみにしてます😊
今月、東京でのライブは再来週18日の「朗読フェス」です📖
▪︎2026年4月5日(日) 千葉
新八柱 SUNLIT BURGER
“BURGER SHOP LIVE
スペシャルスリーマンショー”
出演
・おこめtrio (Vo.おこめ/Gt.なかたにみつひろ/Bass.梅花祐介)
・雨宮弘哲と広瀬波子
・CARO(最鋭輝＋お嬢)
OPEN 18:30 START 19:00
TICKET ¥3,000別途1ドリンクオーダー
※予約
TIGET https://tiget.net/events/470877
もしくはamemiyahiroaki@gmail.com まで
SUNLITBURGER
千葉県松戸市日暮1-2-3 島本ビル1F
.
▪︎2026年4月7日(火) 埼玉
越谷 音楽茶屋ごりごりハウス
「ごりの宅急便」
-出演-
やはたえみ
雨宮弘哲
愛
佳納子
開場19:00 開演19:20
入場3,000円+オーダー
※予約
gorigorihouse@gmail.com
もしくは amemiyahiroaki@gmail.com まで
音楽茶屋ごりごりハウス
埼玉県越谷市越ケ谷1-12-19柴田ビルⅡ1F
.
▪︎2026年4月18日(土) 東京
新高円寺STAXFRED
朗読フェス vol.15
お題『新学期』
-出演-
月原昌子
雨宮弘哲
綿部ハシコ
水ゐ涼
松浦湊
ジョー長岡
山田庵巳
13:00開場 13:30開演
3000円+1d
※予約
m2kihara@gmail.com
お目当ての出演者名
をお知らせください
STAX FRED（スタックスフレッド）
東京都杉並区梅里1-7-1 丸山ハウスB1F
【春のライブスケジュール】
東京公演は歌や演奏はなく朗読でのライブ、秩父初日は友部正人さんのオープニングアクトとして歌わせていただきます！新しいアルバムも持っていくので会場で声をかけて頂けたらうれしいです！
春のライブスケジュール
▪︎2026年4月5日(日) 千葉
新八柱 SUNLIT BURGER
“BURGER SHOP LIVE スペシャルスリーマンショー”
出演
・おこめtrio (Vo.おこめ/Gt.なかたにみつひろ/Bass.梅花祐介)
・雨宮弘哲と広瀬波子
・CARO(最鋭輝＋お嬢)
OPEN 18:30 START 19:00
TICKET ¥3,000別途1ドリンクオーダー
※予約
TIGET https://tiget.net/events/470877
もしくはamemiyahiroaki@gmail.com まで
SUNLITBURGER
千葉県松戸市日暮1-2-3 島本ビル1F
.
.
▪︎2026年4月7日(火) 埼玉
越谷 音楽茶屋ごりごりハウス
「ごりの宅急便」
-出演-
やはたえみ
雨宮弘哲
愛
佳納子
開場19:00 開演19:20
入場3,000円+オーダー
※予約
gorigorihouse@gmail.com
もしくは amemiyahiroaki@gmail.com まで
音楽茶屋ごりごりハウス
埼玉県越谷市越ケ谷1-12-19柴田ビルⅡ1F
.
.
▪︎2026年4月18日(土) 東京
新高円寺STAXFRED
朗読フェス vol.15
お題『新学期』
-出演-
月原昌子
雨宮弘哲
綿部ハシコ
水ゐ涼
松浦湊
ジョー長岡
山田庵巳
13:00開場 13:30開演
3000円+1d
※予約
m2kihara@gmail.com
お目当ての出演者名
をお知らせください
STAX FRED（スタックスフレッド）
東京都杉並区梅里1-7-1 丸山ハウスB1F
.
.
▪︎2026年5月23日(土) 埼玉
秩父 HONKYTONK
友部正人ワンマンライブ
出演 友部正人
O.A 雨宮弘哲 斉藤航
開場17:30/開演18:00
前売り4000円＋オーダー/当日 4500円＋オーダー
※ぼくに直接ご連絡くだされば、チケットの取り置きをさせていただきます！
ホンキートンク
埼玉県秩父郡皆野町479-13
.
.
▪︎2026年5月24日(日) 埼玉
秩父 ちどり座
「ちどり座お座敷演奏会」
出演 津田新風 近藤”もろすけ”ユウヤ 木村泰庸(アポロ) 雨宮弘哲と広瀬波子 竹田侑海
17:00開場/17:30開演 MC2,000円＋1D
＊フードのみ持ち込みOK
ちどり座
埼玉県秩父市下吉田6215
.
雨宮弘哲HP
http://amemiyahiroaki.com/